Why are some words still in English?
Planner pages follow the planner's own language, and things people typed, stickers and academic standards stay as they were written.
When you change the app's language, a few things stay as they are on purpose:
- Your planner's pages. They follow the planner's own language, not the app's. An English planner stays English until its owner changes its Planner language. See Change your planner's language.
- Anything someone typed. Text boxes, table entries, names you gave tabs and pages, and words you changed in Theme Studio stay exactly as written.
- Stickers. They're pictures, so their words don't change.
- Academic standards. Each standard keeps the exact wording it was published in.
- Theme Studio. It shows your planner in the planner's language, as your planner does. See Theme Studio and your planner's language.
- The sign-in pages, which are always in English.
Tip
Found something else still in English? Press F8 on that screen and tell us. See Report a problem.
Updated October 13, 2026
Was this helpful?
Related articles
- The app's language and your planner's language are separateYour app language covers menus and messages. Each planner has its own language for the words on its pages, its tabs and its PDFs.
- Why is my planner in a different language than the app?The app's menus follow your language, but each planner has its own language, chosen when it was made and changed in Planner settings.
- Change your planner's languagePick the language printed on your planner's pages in setup, or later under Planner language in Planner settings.
- Report a problem with F8Press F8 on any screen to send us a screenshot, your last few steps and a note in your own words.